法国葡萄酒的标签上通常都会出现“Grand Vin”一词，从字面意思解释为“伟大的葡萄酒”；实际上，grand vin这个标识不是一个法定标签，没有任何意义，并不意味着瓶子里是一瓶好酒，也不证明瓶子里的葡萄酒品质很差。

　　Grand这个词在酒标上的运用，法国葡萄酒法律都没有明确规定，所有酒庄可以任意使用。所以，标有Grand Vin字样，自称自己是伟大葡萄酒的酒商，通常都不怎么样，这样的葡萄酒，一般不值得特别推崇。

　　在不同的情况下，“Grand”所指代的意思有较大差异，有时候这个词语并没有什么实际的含义。那么写着伟大的葡萄酒一定就是伟大的好酒吗？这个并不见得！您想知道要如何具体鉴别这个词语的真正意思吗？尤其是法国葡萄酒的酒标上常出现的是“Grand Vin”一词，字面含义为“伟大的葡萄酒”，对于一些同时生产副牌酒的列级酒庄（Grand Cru Classé）来说，它一般特指该酒庄的正牌酒；而对于普通的葡萄酒来说，这个词语则不具备任何实质性含义。其实，无论是普通的葡萄酒，还是的葡萄酒，都可以在酒标上标注“Grand Vin”。

　　下图是两个含有grand vin字样的酒标，支是圣爱斯特芬的雅诺酒庄，第二支是普通波尔多AOC卢卡斯酒庄，酒圈网都有售，前者不到300元，后者只要几十元。